Specify the output before the vendor.
“Add an astrology API” can mean a chart image, structured planetary positions, compatibility scoring, time-zone lookup, translated interpretations or a full report. Write down exactly what the user will enter, what the service must return and how the result will be explained. A demo response is not enough to prove production suitability.
Prepare representative test cases
Use cases that cover different dates, places, time zones and daylight-saving transitions. Include incomplete birth times and locations with ambiguous spellings. Have a qualified domain reviewer compare expected results and interpretation language rather than judging only whether the endpoint returns a successful response.
Inspect the technical contract
- Coverage: Which systems, calculations, languages and location databases are included? Are tropical and sidereal assumptions explicit where relevant?
- Data format: Can your product use structured results, or are outputs locked into a fixed report or image?
- Limits: What are the request quotas, peak rates, latency, timeout and retry rules?
- Versioning: What happens when calculations, wording or schemas change?
- Support: Is there a test environment, clear documentation and an escalation path for incorrect outputs?
Protect the user experience
Do not ask for more personal data than a calculation needs. Explain why birth details are collected and where they are sent. Validate fields on the client, but enforce access and rate limits server-side. Cache only where the licence and privacy design permit it. Provide a useful failure state when the API is unavailable instead of silently returning a misleading result.
Compare total cost, not only per-request price
Model development, testing, translation, hosting, overage charges, support and potential migration. Confirm whether the licence permits public tools, white-label reports, storing results and commercial redistribution. If the API becomes central to your product, document an exit path and the data you would need to switch vendors.
Vendor scorecard: calculation coverage · reviewed accuracy · structured output · localization · reliability · data handling · commercial rights · support · total cost.
Start with one narrow user journey, validate it with domain experts, then expand. Explore integration design ↗ or discuss a specific product workflow ↗.